Устанавливаем необходимое ПО:

# yum install -y wget rsync createrepo httpd

Создаем папку для хранения пакетов:

# mkdir -pv /var/www/html/centos/6.5/{os,updates}/x86_64

Синхронизируем наш репозиторий с репозиторием от яндекса:

rsync -iavrt rsync://mirror.yandex.ru/centos/6.5/os/x86_64/ /var/www/html/centos/6.5/os/x86_64/
rsync -iavrt rsync://mirror.yandex.ru/centos/6.5/updates/x86_64/ /var/www/html/centos/6.5/updates/x86_64/

Поскольку по rsync копируются не только rpm-ки, но и заголовки репозитория, то запуск createrepo выполнять не требуется.

# cd /var/www/html/centos
# wget http://mirror.yandex.ru/centos/RPM-GPG-KEY-CentOS-6

Подключаемся к серверу по 80 порту и проверяем, все ли работает нормально.

Теперь наш репозиторий необходимо протестировать.

Удаляем старые файлы с описанием репозиториев:

# rm -rf /etc/yum.repos.d/*

Создаем новый файл с описанием репозитория:

# vi /etc/yum.repos.d/my-local-centos.repo

Вставляем в него:

/etc/yum.repos.d/my-local-centos.repo

[base]
name=CentOS-$releasever - $basearch - Base
enabled=1
baseurl=http://repo.otriadnov.ru/centos/6.5/os/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=http://repo.otriadnov.ru/centos/RPM-GPG-KEY-CentOS-6
 
[update]
name=CentOS-$releasever - $basearch - Updates
enabled=1
baseurl=http://repo.otriadnov.ru/centos/6.5/updates/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=http://repo.otriadnov.ru/centos/RPM-GPG-KEY-CentOS-6

repo.otriadnov.ru - разумеется должен быть резолвиться в DNS или быть прописан в hosts машины, которую планируется обновлять из этого репозитория.

Запускаем yum list для проверки.

# yum list


# yum repolist
Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile
repo id                                      repo name                                                        status
base                                         CentOS-6 - x86_64 - Base                                         6,367
update                                       CentOS-6 - x86_64 - Updates                                        287
repolist: 6,654

# yum clean all
Loaded plugins: fastestmirror
Cleaning repos: base update
Cleaning up Everything
Cleaning up list of fastest mirrors


# yum check-update
Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile

ca-certificates.noarch                                  2013.1.95-65.1.el6_5                                  update
ethtool.x86_64                                          2:3.5-1.2.el6_5                                       update
nss.x86_64                                              3.15.3-3.el6_5                                        update
nss-sysinit.x86_64                                      3.15.3-3.el6_5                                        update
nss-tools.x86_64                                        3.15.3-3.el6_5                                        update
openssl.x86_64                                          1.0.1e-16.el6_5.1                                     update
tzdata.noarch                                           2013i-1.el6                                           update
yum.noarch                                              3.2.29-43.el6.centos                                  update


# yum update


# yum info openssl.x86_64
Loaded plugins: fastestmirror
Loading mirror speeds from cached hostfile
Installed Packages
Name        : openssl
Arch        : x86_64
Version     : 1.0.1e
Release     : 16.el6_5.1
Size        : 4.0 M
Repo        : installed
From repo   : update
Summary     : A general purpose cryptography library with TLS implementation
URL         : http://www.openssl.org/
License     : OpenSSL
Description : The OpenSSL toolkit provides support for secure communications between
            : machines. OpenSSL includes a certificate management tool and shared
            : libraries which provide various cryptographic algorithms and
            : protocols.