Максимальный размер фото пользователя в атрибуте thumbnailPhoto не должен превышать 100 Кб. Однако рекомендуется в качестве фото использовать графический JPEG/BMP файл размером до 10 Кб и расширением 96×96 пикселей. Использование фото пользователей большого размера может существенно увеличить размер файла база данных AD (NTDS.DIT) и трафик репликации между контроллерами домена.

$photo = [byte[]](Get-Content C:\tmp\username.jpg -Encoding byte)

Set-ADUser username -Replace @{thumbnailPhoto=$photo}